29.01.09 – Lief durch die Dunkelheit und sah den Mond als Scheibe. Wunderschön und schmerzhaft traurig

When the moon shines through darkness,

All shadows are creepy.

When the moon shines through darkness,

My heart is still bleeding.

 

My soul was full of kindness,

My heart beautiful and pure.

I was stupid not to see

Your cruelness, deep and mean.

 

Still I suffer the wounds you left,

Still crying bloody tears.

All pureness is gone,

The beauty changed into hatred.

 

You took everything away,

My heart, my soul, only body maintains.

Scars, deep and painful,

Scars who’ll stay forever in me!

Intoleranz

Fremde

Eltern, die hart gearbeitet haben

Sprache zu lernen, ein besseres Leben und Kampf ums Überleben.

Anderes Land, andere Sprache, andere Kultur, andere Tradition

Schwierigkeiten, Traurigkeit.

–

Ich

Faszination, Neugier und Unwissen.

Fest überzeugt tolerant zu sein.

–

Fremde Bekannte

Zwei Kulturen, zwei Sprachen, zwei Welten

Durchhalten, eintreten für sich und seines gleichen.